Legal

Privacy Policy

Effective date: October 18, 2026  ·  Last updated: October 18, 2026

Contact: john200tim@gmail.com

1. Who We Are / Data Controller

MeLearn is a language-learning application operated by an independent developer. The operator's full legal name and verified contact details will be inserted before this policy is published as the final binding agreement.

For all privacy matters, contact us at john200tim@gmail.com. We will respond within 30 days (GDPR) or 45 days (CCPA).

In these Terms, "MeLearn," "we," "us," and "our" refer to the person operating the service. "You" means the person using MeLearn.

2. Data We Collect

Account Data

Email address, username, profile photo URL (optional), password hash (never stored in plaintext — managed by Supabase Auth), account creation timestamp, account type (free / subscribed), and language preferences.

Learning Activity

Lessons viewed, quiz scores, CEFR level progress, learning streaks, vocabulary items practised, bookmarked lessons, completed exercises, learning session timestamps, and language pairs (source and target language).

AI Interaction Data

Text messages sent to the AI tutor (your prompts and the AI's responses), conversation session identifiers, session creation and duration timestamps, detected language of input, and AI session metadata. Conversation logs are stored to let you review your history and to improve the tutor experience.

Voice and Audio Data

When you use voice-practice features, your microphone audio is captured and transmitted in real-time to the AI processing endpoint. Audio is not stored on MeLearn's servers. Speech is transcribed in real-time; transcripts may be stored as part of your conversation log. See Section 4 for full AI and voice data disclosure.

Device and Technical Data

IP address (truncated after 90 days), browser type and version, operating system, device model (for Flutter mobile app), app version, crash reports and error logs (via Google Firebase Crashlytics), session tokens, and request timestamps.

Payment and Subscription Data

Your current subscription plan, billing period, subscription status (active / cancelled / expired), and transaction identifiers. MeLearn never sees or stores your payment card number, CVV, or bank account details — those are handled entirely by Paddle or RevenueCat under their own security standards.

Support Communications

Messages you send through the support page or by email, including the content of your request, your contact details, and our responses.

Community Content (when Community features launch)

Lessons and educational content you submit, including title, content blocks, language pair, CEFR level, submission timestamp, and moderation history.

3. Why We Process Your Data (Legal Bases)

Contract Performance

We process account data, learning activity, and subscription data to provide the service you signed up for — including your learning history, progress, AI tutor access, and subscription features.

Legitimate Interests

We process technical data, crash reports, and usage analytics to maintain security, prevent fraud, fix bugs, and improve MeLearn's quality. We rely on this basis only where it does not override your fundamental rights.

Legal Obligation

We retain payment records for 7 years to satisfy accounting and tax obligations. We may disclose data in response to valid legal requests from law-enforcement authorities.

Consent

Where we send optional marketing emails or use optional analytics tools, we will ask for your separate consent before doing so. You may withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of prior processing.

4. AI and Voice Data — Full Disclosure

Gemini API (Google)

The AI tutor and content moderation pipeline use Google's Gemini API. Text prompts you send and the AI's text responses are transmitted to Google's API endpoint for processing. Google processes this data under its Privacy Policy and API Terms of Service. We do not intentionally include personally identifying information in AI prompts beyond what you choose to type.

Voice Practice (Gemini Live API)

Live voice practice uses the Gemini Live API for real-time speech recognition and AI voice response. Audio captured by your microphone leaves your device only to reach Google's API endpoint. MeLearn does not store, record, or retain your voice audio. Real-time transcripts (what the AI "heard" you say) may be stored as part of your conversation log, as described in Section 2.

What We Do Not Promise

We do not represent that Google retains no data from API calls, or that Google's processing follows a specific retention schedule. Google's API data handling is governed by their terms. Review Google's API usage policies for the authoritative statement on their data practices.

Content Moderation AI

When lesson content is submitted for publication, it is sent to Gemini for automated quality review. The lesson text (not your personal profile data) is sent for moderation. Moderation decisions are logged in our system.

Your AI Data Controls

You may delete individual AI conversation sessions from within the app. You may request deletion of all your AI conversation logs by contacting john200tim@gmail.com.

5. Third-Party Service Providers

ProviderPurposeLocationPrivacy Info
SupabaseDatabase, authentication, file storageUS / EUsupabase.com/privacy
Google (Gemini)AI tutor, voice practice, crash reportingGlobalpolicies.google.com/privacy
PaddleSubscription billing (merchant of record)UK / Globalpaddle.com/privacy
RevenueCatMobile subscription managementUSrevenuecat.com/privacy
VercelWeb hosting and CDNUS / Globalvercel.com/legal/privacy-policy
SentryCrash reporting, application performance & diagnostic error tracking (PII stripped)USsentry.io/privacy
PixabayCreator studio royalty-free media and stock image/video search queriesGermany / EUpixabay.com/service/privacy

We are not responsible for the privacy practices of these providers. We select providers with strong security standards and, where required, enter into data processing agreements.

6. International Data Transfers

MeLearn is operated internationally. Data you provide may be transferred to and processed in countries other than your own, including the United States and European Union member states.

Where personal data from the European Economic Area (EEA), UK, or Switzerland is transferred to a country without an adequacy decision, we rely on Standard Contractual Clauses (SCCs) or other appropriate safeguards as permitted by applicable law.

Paddle is UK-based and acts as merchant of record for applicable transactions. Supabase and Vercel provide EU-region hosting options. Google processes data globally in accordance with its privacy commitments.

7. Data Retention

Data CategoryRetention Period
Account data (email, username, preferences)While account is active + 30 days after deletion request
Learning activity (progress, scores, streaks)While account is active
AI conversation logs (text)12 months rolling, or until user deletes
Voice audioNot retained (real-time processing only)
Device & technical logs90 days
Payment records (transaction IDs, subscription history)7 years (legal/tax obligation)
Support communications3 years
Community content (lessons submitted)Until deleted by user or removed by moderator
Crash reports90 days

8. Your Rights

Depending on where you live, you may have some or all of the following rights regarding your personal data:

Right of Access

Request a copy of the personal data we hold about you.

Right to Rectification

Request correction of inaccurate or incomplete data.

Right to Erasure

Request deletion of your account and personal data ("right to be forgotten"). Some data may be retained for legal obligations.

Right to Restriction

Ask us to restrict processing in certain circumstances while a dispute is resolved.

Right to Portability

Receive your data in a structured, machine-readable format.

Right to Object

Object to processing based on legitimate interests, including profiling.

Right to Withdraw Consent

Where processing is based on consent, withdraw it at any time without affecting prior processing.

Right Not to Be Profiled

We do not use automated decision-making that produces legal or similarly significant effects.

California Rights (CCPA)

Right to know, right to delete, right to correct, right to opt-out of sale (we do not sell personal data), right to non-discrimination. Respond time: 45 days.

To exercise any right: email john200tim@gmail.com or use account settings. We respond within 30 days (GDPR) / 45 days (CCPA). We may ask you to verify your identity before actioning a request.

9. Children's Privacy (COPPA / GDPR-K)

MeLearn is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13 without verifiable parental consent.

For users aged 13–17, parental or legal guardian consent may be required in applicable jurisdictions (including the EU/UK under GDPR-K and the US under COPPA). A parent or legal guardian who permits a minor to use MeLearn is responsible for supervising their use and providing any required consent.

If you believe a child under 13 has submitted personal data to MeLearn without parental consent, contact john200tim@gmail.com immediately. We will investigate and delete the data promptly.

We do not send marketing communications to users who have indicated they are under 16.

10. Cookies and Tracking Technologies

MeLearn uses a minimal set of cookies and browser storage. We do not use advertising cookies, cross-site tracking, or third-party analytics by default.

Essential cookies: Supabase authentication tokens (sb-access-token, sb-refresh-token) are required to keep you logged in. Without them, authentication does not work.

Preference storage (localStorage): Your dark/light mode preference and interface language choice are saved in your browser's localStorage. These never leave your device.

Checkout cookies: Paddle may set session cookies during the checkout process for fraud detection and purchase verification. These are scoped to the payment flow only.

See the full Cookie Policy for a complete table of all cookies and how to control them.

11. Security Measures

We apply industry-standard technical and organisational measures to protect your data:

  • TLS encryption in transit for all API and web traffic
  • AES-256 encryption at rest (Supabase-managed infrastructure)
  • Row-level security (RLS) policies — database queries are scoped per user by default
  • Two-factor authentication available for admin accounts
  • Separate service-role keys for admin operations — never exposed to browser clients
  • Crash reports and error logs stripped of personal identifiers where possible
  • Regular dependency updates and security patching

No system is completely secure. In the event of a data breach affecting your rights, we will notify you as required by applicable law (72-hour notification to supervisory authorities under GDPR).

12. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy when we change how we collect or use data, add new features, or when required by law. Material changes will be notified via in-app banner or email at least 14 days before taking effect (where applicable law does not require longer notice).

Continued use of MeLearn after notice of a material change constitutes acceptance of the updated policy.

13. Contact

For all privacy enquiries, data subject requests, or concerns:

john200tim@gmail.com

Response within 30 days (GDPR) · 45 days (CCPA)

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in your country. For EU residents, find your national Data Protection Authority at edpb.europa.eu.